Wednesday, August 31, 2022

#ΜάθετεΓιαΤονΠλανήτη μας!

 


5 ώρ. 
Χωρίς εκπαίδευση δεν μπορεί να υπάρξει αλλαγή. Πρέπει να μάθουμε πώς να ζούμε βιώσιμα για το μέλλον του πλανήτη μας.
Μπείτε στο κάλεσμα του UNESCO για να μεταμορφώσουμε τα εκπαιδευτικά συστήματα με σκοπό να #ΜάθετεΓιαΤονΠλανήτημας! https://on.unesco.org/2Q4ZxRj

Η σειρά ντοκιμαντέρ «72 – A Gathering of Champions» στο olympics.com επισκέπτεται ξανά το Μόναχο 1972 μέσα από τις δυνατές ιστορίες των Ολυμπιονικών του

 

Εάν δεν μπορείτε να δείτε αυτό το μήνυμα, κάντε κλικ εδώ
Δελτίο Τύπου της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής
Δείτε αυτό το δελτίο τύπου στο IOC.org
Δευτέρα, 29 Αυγούστου 2022

Η σειρά ντοκιμαντέρ «72 – A Gathering of Champions» στο olympics.com επισκέπτεται ξανά το Μόναχο 1972 μέσα από τις δυνατές ιστορίες των Ολυμπιονικών του 
Στην 50ή επέτειο των Ολυμπιακών Αγώνων του Μονάχου 1972, το «72 – A Gathering of Champions», μια συγκινητική σειρά τεσσάρων μερών παραγωγής του Ολυμπιακού Καναλιού και σκηνοθεσίας του βραβευμένου με Emmy Jonathan Hock, επισκέπτεται ξανά την εκδήλωση με τους Ολυμπιονίκες που έζησαν πρώτοι. -Χέρι τόσο προσωπικούς θριάμβους όσο και αφάνταστη τραγωδία, καθώς επιστρέφουν στο Μόναχο.

Συνδυάζοντας αξιοσημείωτα αποκατεστημένα πλάνα ταινιών και νέους προσωπικούς λογαριασμούς από τους αθλητές των οποίων οι ζωές συγκινήθηκαν βαθιά από τα γεγονότα αυτής της εποχής, καθένα από τα τέσσερα επεισόδια μιας ώρας εξερευνά διαφορετικές ιστορίες και οπτικές γωνίες από το Μόναχο του 1972.

Το ντοκιμαντέρ επανεξετάζει την αθλητική δράση που έσπασε ρεκόρ από παίκτες όπως ο Μαρκ Σπιτς (ΗΠΑ), ο οποίος έδωσε μια από τις μεγαλύτερες επιδόσεις στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων, και έγινε ο πρώτος αθλητής που κέρδισε επτά χρυσά μετάλλια στην κολύμβηση. Οι αστέρες του στίβου Mary Peters (Μ. Βρετανία) και Heide Rosendahl (Γερμανία) επιστρέφουν στο Μόναχο και ξαναζούν μαζί την απίστευτη αντιπαλότητά τους και έναν από τους πιο συναρπαστικούς τερματισμούς στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων, που τους είδε και τους δύο να καταρρίπτουν το παγκόσμιο ρεκόρ στο Ολυμπιακό πένταθλο και να τερματίζουν με το μικρότερο περιθώριο στην ιστορία που τους χωρίζει. Ο Lasse Virén (Φινλανδία), ο οποίος ανέκαμψε μετά από μια δραματική πτώση για να γίνει ολυμπιονίκης στα 10.000 μ., ακολουθεί επίσης τα βήματά του, μαζί με τον γιο και τον εγγονό του.

Πενήντα χρόνια αργότερα, η σειρά αφηγείται επίσης τα προσωπικά ταξίδια αθλητών που επηρεάστηκαν από το παγκόσμιο τοπίο της εποχής. Η Karin Janz (Γερμανία), η πιο πολυβραβευμένη αθλήτρια στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Μονάχου 1972 με δύο χρυσά, δύο ασημένια και ένα χάλκινο – που αγωνίζεται σε μοναδικές συνθήκες, με το έθνος της, τη διοργανώτρια χώρα Γερμανία, χωρισμένη σε ανατολική και δυτική – συζητά για το ανάμεικτα συναισθήματα που της εμπνέει μέχρι σήμερα. Ο Valeriy Borzov επιστρέφει στον τόπο του θριάμβου του, ένα διπλό σπριντ χρυσού 100 και 200 ​​μέτρων, μαζί με την τότε συμπαίκτρια της Σοβιετικής Ένωσης και νυν σύζυγο Lyudmila Tourischeva, η οποία έφτασε στο Μόναχο ως η πιο διάσημη γυμνάστρια στον κόσμο και επέστρεψε με δύο χρυσά, ασημένια και χάλκινο μετάλλιο.

Η σειρά ακολουθεί επίσης την εικόνα της Ολυμπιακής γυμναστικής Olga Korbut –η οποία αγωνίστηκε και για τη Σοβιετική Ένωση– καθώς ετοιμάζεται να επιστρέψει στο Μόναχο για πρώτη φορά από τότε που κέρδισε τρία χρυσά και ένα ασημένιο στους Αγώνες, και τον Dave Wottle, ο οποίος ήταν ο απίθανος νικητής. του χρυσού μεταλλίου στα 800 μ. για την ομάδα των ΗΠΑ. Ο δύο φορές χρυσός Ολυμπιονίκης Kip Keino (Κένυα) αφηγείται το συγκλονιστικό ταξίδι του από την αγροτική Αφρική στο Μόναχο το 1972.

Σε όλες αυτές τις ιστορίες, οι Olympians αγγίζουν την τραγική τρομοκρατική επίθεση κατά της ισραηλινής ομάδας στο Μόναχο το 1972, που συγκλόνισε τους ίδιους και τον κόσμο. Το τελευταίο επεισόδιο της σειράς ντοκιμαντέρ επανεξετάζει αυτό μέσα από τα μάτια όσων ήταν εκεί, ακολουθώντας τον 86χρονο Shaul Ladany, έναν επιζώντα του Ολοκαυτώματος που επανεγκαταστάθηκε στο Ισραήλ, καθώς επιστρέφει συναισθηματικά στο Μόναχο. Αναφέρει λεπτομερώς πώς ένιωθε αγωνιζόμενος στους Αγώνες της Γερμανίας και την αδιανόητη εμπειρία του όταν μαζί με τους συμπαίκτες του έγινε το επίκεντρο μιας κρίσης ομήρων στο Ολυμπιακό Χωριό, που οδήγησε στον τραγικό θάνατο 11 από την αποστολή της εθνικής ομάδας του Ισραήλ. και ένας Γερμανός αστυνομικός. 

Μιλώντας για το ντοκιμαντέρ, ο σκηνοθέτης Jonathan Hock είπε: «Οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Μονάχου 1972 ήταν το πρώτο μεγάλο αθλητικό γεγονός που θυμάμαι να παρακολουθώ και έχω έντονες αναμνήσεις από εκείνες τις στιγμές – το σκουφάκι του γκολφ του Dave Wottle, το μουστάκι του Mark Spitz, ο βασιλικός βηματισμός του Kip Keino, η Όλγα. Το χαμόγελο του Κόρμπουτ. Τι συγκίνηση και το προνόμιο ήταν να επιστρέψω με αυτούς τους σπουδαίους αθλητές, στα γήπεδα, τις πισίνες και την αίθουσα γυμναστικής, 50 χρόνια μετά. Ενώ η ιστορία είναι για τα απίστευτα κατορθώματα – και την τραγωδία – του Μονάχου, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ αφορά επίσης την ίδια τη μνήμη. Το να παρακολουθείς αυτούς τους ήρωες να ξαναζούν τα γεγονότα που τους διαμόρφωσαν, το πού διαδραματίστηκαν, ήταν η κινηματογραφική εμπειρία μιας ζωής».

Το ντοκιμαντέρ, το οποίο θα μεταδοθεί σε όλο τον κόσμο στο olympics.com , κυκλοφόρησε ως μέρος των εορτασμών για την 50η  επέτειο της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής των Ολυμπιακών Αγώνων του Μονάχου 1972.

Τα επεισόδια 1 - 2 είναι διαθέσιμα για παρακολούθηση στο olympics.com.

Wednesday, August 24, 2022

Υπόγεια Ύδατα: Κάνοντας το Αόρατο Ορατό

 




Groundwater provides societies with big social, economic & environmental benefits. To better understand its key role in our societies, check out the World Water Development Report — Groundwater: Making the Invisible Visible: https://on.unesco.org/WWDR2022 #WorldWaterWeek #WWWeek
Τα υπόγεια ύδατα παρέχουν στις κοινωνίες μεγάλα κοινωνικά, οικονομικά & περιβαλλοντικά οφέλη. Για να κατανοήσετε καλύτερα τον βασικό του ρόλο στις κοινωνίες μας, δείτε την Παγκόσμια Έκθεση Ανάπτυξης Υδάτων — Υπόγεια Ύδατα: Κάνοντας το Αόρατο Ορατό: https://on.unesco.org/WWDR2022 #WorldWaterWeek #WWeek

Πώς γιορτάζετε την #ΠαγκόσμιαΗμέραΤουρισμού; #RethinkingTourism

#RethinkingTourism αυτή η #ΠαγκόσμιαΗμέραΤουρισμού σημαίνει επίσης την κατασκευή ενός πιο πράσινου και γαλάζιου πλανήτη.
Πώς μπορείς να συνεισφέρεις σε αυτό; Δείτε τους πόρους του UNWTO:
Πρωτοβουλία Πλαστικών Παγκόσμιου Τουρισμού
 
Εμφάνιση πρωτοτύπου
 

Friday, August 19, 2022

Για τα παιδιά σε ανθρωπιστικές κρίσεις, οι δάσκαλοι είναι σανίδα σωτηρίας.

 


17 ώρ. 
📚 Για τα παιδιά σε ανθρωπιστικές κρίσεις, οι δάσκαλοι είναι σανίδα σωτηρίας.
✏️Παρέχουν εκπαίδευση και σταθερότητα σε τραυματικές στιγμές, και προστατεύουν τα παιδιά από το κακό.
📏 Αποτελούν μέρος ενός ευρύτερου χωριού ανθρωπιστών που υποστηρίζουν ανθρώπους που έχουν ανάγκη.
Την #ΠαγκόσμιαΗμέραΑνθρωπιστικής, μάθετε περισσότερα για τον κρίσιμο ρόλο των εκπαιδευτικών στις ανθρωπιστικές κρίσεις: worldhumanitarianday.org #ItTakesAVillage

Tuesday, August 16, 2022

Το Brisbane και η AOC προσκλήθηκαν σε στοχευμένο διάλογο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2032

 Το Brisbane και η AOC προσκλήθηκαν σε στοχευμένο διάλογο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2032

Η Εκτελεστική Επιτροπή της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) αποφάσισε σήμερα να ακολουθήσει τη σύσταση της μελλοντικής επιτροπής υποδοχής για τους Αγώνες της Ολυμπιάδας για να ξεκινήσει στοχευμένο διάλογο για τους Αγώνες της Ολυμπιάδας XXXV. Η ΔΟΕ θα ξεκινήσει λεπτομερέστερες συζητήσεις με την Επιτροπή του Μπρίσμπεϊν 2032 και την Ολυμπιακή Επιτροπή της Αυστραλίας (AOC) σχετικά με τις δυνατότητές τους να φιλοξενήσουν τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2032.

Σύμφωνα με τη νέα, πιο στοχευμένη και ευέλικτη προσέγγιση της ΔΟΕ στις μελλοντικές διοργανώτριες εκλογές , οι δύο μελλοντικές επιτροπές υποδοχής (Καλοκαίρι και Χειμώνας) είναι μόνιμα ανοιχτές σε διερευνητικό, μη δεσμευτικό συνεχή διάλογο με τα ενδιαφερόμενα μέρη και τις Εθνικές Ολυμπιακές Επιτροπές (NOC) σχετικά με τις φιλοδοξίες τους να φιλοξενεί μελλοντικούς αγώνες. Η μελλοντική επιτροπή υποδοχής έδωσε την ευκαιρία μιας παρουσίασης και μιας συζήτησης στα ενδιαφερόμενα μέρη στον συνεχή διάλογο, ο οποίος οδήγησε σε συναντήσεις στις 3, 8 και 9 Φεβρουαρίου 2021. Η Επιτροπή έχει επίσης συνεργαστεί με εκείνες τις NOC που επέλεξαν να μην συμμετέχουν ο συνεχής διάλογος σε αυτό το στάδιο.

Όπως σημειώθηκε κατά τις εκθέσεις των επιτροπών μελλοντικών οικοδεσποτών στη σύνοδο της ΔΟΕ πέρυσι, η ΔΟΕ είναι στην ευχάριστη θέση να βρίσκεται σε μη δεσμευτικές συζητήσεις με ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με μελλοντικές ευκαιρίες φιλοξενίας είτε των Ολυμπιακών Αγώνων είτε των Ολυμπιακών Αγώνων Νέων – ορισμένοι εκ των οποίων διερευνούν ταυτόχρονα τη δυνατότητα διοργάνωσης Θερινής ή Χειμερινής έκδοσης ή Ολυμπιακών Αγώνων Νέων. Αυτό είναι μια ακόμη απόδειξη της σημασίας των Αγώνων και των Ολυμπιακών αξιών στον σημερινό αβέβαιο κόσμο.

Η απόφαση να προχωρήσει η διαδικασία ελήφθη αυτή τη συγκεκριμένη στιγμή, δεδομένης της αβεβαιότητας που αντιμετωπίζει ο κόσμος αυτή τη στιγμή. Αυτή η αβεβαιότητα αναμένεται να συνεχιστεί ακόμη και μετά το πέρας της κρίσης υγείας του COVID-19. Η ΔΟΕ εξετάζει το ενδεχόμενο να αξιοποιήσει τη δυναμική που προσφέρει το εξαιρετικό έργο του Μπρίσμπεϊν 2032 και της ΕΟΕ, με αυτόν τον τρόπο, φέρνοντας σταθερότητα στους Ολυμπιακούς Αγώνες, στους αθλητές, στη ΔΟΕ και σε ολόκληρο το Ολυμπιακό Κίνημα.

Η μελλοντική επιτροπή υποδοχής θα ξεκινήσει τώρα έναν στοχευμένο διάλογο με την Επιτροπή του Brisbane 2032 και την AOC και θα υποβάλει έκθεση στην EB της ΔΟΕ σχετικά με το αποτέλεσμα αυτών των συζητήσεων σε εύθετο χρόνο. Εάν πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις, η EB της ΔΟΕ μπορεί να προτείνει την εκλογή του μελλοντικού οικοδεσπότη των Αγώνων της Ολυμπιάδας XXXV στη Σύνοδο της ΔΟΕ. Εάν οι συζητήσεις δεν ολοκληρωθούν επιτυχώς, το Brisbane 2032 θα επανέλθει στον συνεχή διάλογο.

Ταυτόχρονα, η επιτροπή μελλοντικής υποδοχής θα διατηρήσει επίσης τον συνεχή διάλογο με τα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη, προκειμένου να αναπτύξει περαιτέρω τα εξαιρετικά και πολλά υποσχόμενα έργα τους, είτε πρόκειται για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2032, εάν ο Στοχοθετημένος Διάλογος με το Μπρίσμπεϊν 2032 και την AOC είναι μη επιτυχημένη ή για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2036 και άλλες μελλοντικές Ολυμπιακές διοργανώσεις .

Οι κύριοι λόγοι για τους οποίους προτάθηκε το Brisbane 2032 για τον στοχευμένο διάλογο είναι:

- Η πολύ προηγμένη ιδέα των Αγώνων, η οποία είναι πλήρως ευθυγραμμισμένη με την Ολυμπιακή Ατζέντα 2020 και χρησιμοποιεί 80 έως 90 τοις εκατό υπάρχοντες ή προσωρινούς χώρους διεξαγωγής.

- Το masterplan του χώρου, το οποίο έχει ήδη συζητηθεί με τις Διεθνείς Αθλητικές Ομοσπονδίες και τη Διεθνή Παραολυμπιακή Επιτροπή.

- Το υψηλό επίπεδο εμπειρίας στη διοργάνωση μεγάλων διεθνών αθλητικών διοργανώσεων.

- Οι ευνοϊκές κλιματικές συνθήκες για τους αθλητές τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, παρά τις τρέχουσες παγκόσμιες προκλήσεις που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή.

- Η ευθυγράμμιση των προτεινόμενων Αγώνων με τη μακροπρόθεσμη στρατηγική του Νοτιοανατολικού Κουίνσλαντ («SEQ City Deal», Φεβρουάριος 2019) για τη βελτίωση της τοπικής υποδομής μεταφορών, την απορρόφηση της δημογραφικής αλλαγής και την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης.

- Η αθλητική επιτυχία της Αυστραλίας σε όλη τη σύγχρονη Ολυμπιακή ιστορία. Οι τελευταίοι Αγώνες στην Ωκεανία ήταν το Σίδνεϊ του 2000, που θα σήμαινε ότι οι Αγώνες επέστρεφαν στην ήπειρο 32 χρόνια αργότερα.

- Η υπάρχουσα και προγραμματισμένη υποδομή μεταφορών και η εμπειρία στη διαχείριση της κυκλοφορίας, που μπορούν να ανταποκριθούν επαρκώς στις απαιτήσεις των Ολυμπιακών Αγώνων και εφαρμόστηκαν με επιτυχία για τους Αγώνες της Κοινοπολιτείας το 2018.

- Το υπάρχον απόθεμα καταλυμάτων ξενοδοχείων, το οποίο ήδη πληροί τις απαιτήσεις των Παιχνιδιών.

- Ισχυρή υποστήριξη και από τα τρία επίπεδα διακυβέρνησης, όπως επιβεβαιώθηκε επανειλημμένα από ανώτατους εκπροσώπους από την πόλη του Μπρίσμπεϊν, το Συμβούλιο Δημάρχων του Νοτιοανατολικού Κουίνσλαντ, την Πολιτεία του Κουίνσλαντ και την ομοσπονδιακή κυβέρνηση.

- Η ισχυρή δημόσια στήριξη και αυτή του ιδιωτικού τομέα.

- Οι υψηλές βαθμολογίες της Αυστραλίας στους δείκτες ανθρώπινης ανάπτυξης, ιδιαίτερα η μεγάλη της πρόοδος προς την επίτευξη των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών.

Κατά την αξιολόγηση της πρότασης του Brisbane 2032, η ΔΟΕ έλαβε επίσης υπόψη λεπτομερείς πληροφορίες από ανεξάρτητες τρίτες πηγές, όπως η Παγκόσμια Τράπεζα, η Διεθνής Οργάνωση Εργασίας, ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) και πολυάριθμες υπηρεσίες του ΟΗΕ, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών. Πρόγραμμα Ανάπτυξης Εθνών (UNDP).

Βρείτε εδώ την πλήρη αξιολόγηση σκοπιμότητας της ΔΟΕ για το Brisbane 2032 .

Ο Πρόεδρος της ΔΟΕ Τόμας Μπαχ δήλωσε: «Σύμφωνα με τη σαφή έκθεση της Επιτροπής Μελλοντικής Φιλοξενίας, το έργο Brisbane 2032 είναι πλήρως ευθυγραμμισμένο με την Ολυμπιακή Ατζέντα 2020 και τις νέες συστάσεις της Ολυμπιακής Ατζέντας 2020+5Προτείνει βιώσιμα παιχνίδια σύμφωνα με τη μακροπρόθεσμη στρατηγική της περιοχής και χρησιμοποιώντας κυρίως υπάρχοντες και προσωρινούς χώρους. Η δέσμευση της Αυστραλίας και της Ωκεανίας στα Ολυμπιακά αθλήματα έχει αυξηθεί εντυπωσιακά από τους φανταστικούς Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ το 2000. Γι' αυτό βλέπουμε τόσο ισχυρή υποστήριξη από το κοινό. Αποφασίσαμε να αδράξουμε την ευκαιρία για να προχωρήσουμε στο επόμενο στάδιο τις συζητήσεις μας για την επιστροφή 32 χρόνια αργότερα. Με αυτόν τον τρόπο, αναγνωρίζουμε επίσης τη δύναμη της αυστραλιανής ομάδας και άλλων αθλητών από όλη την ήπειρο της Ωκεανίας στους Ολυμπιακούς Αγώνες τις τελευταίες δεκαετίες».

Η Πρόεδρος της μελλοντικής επιτροπής υποδοχής των Αγώνων της Ολυμπιάδας Kristin Kloster Aasen πρόσθεσε: «Είμαστε χαρούμενοι που το Εκτελεστικό Συμβούλιο της ΔΟΕ συμφώνησε με τη σύσταση της Επιτροπής να προσκαλέσει το Brisbane 2032 σε στοχευμένο διάλογο. Η EB της ΔΟΕ και η Επιτροπή σημείωσαν την εξαιρετική πρόοδο που έχει σημειώσει, τη δύναμη της πρότασής της και τις στρατηγικές ευκαιρίες που προσφέρει στο Ολυμπιακό Κίνημα. Πληροί όλα τα κριτήρια για να κληθεί να περάσει στο επόμενο στάδιο».

###

Η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή είναι ένας μη κερδοσκοπικός, πολιτικός, μη κυβερνητικός, διεθνής οργανισμός που αποτελείται από εθελοντές και δεσμεύεται να οικοδομήσει έναν καλύτερο κόσμο μέσω του αθλητισμού. Αναδιανέμει περισσότερο από το 90 τοις εκατό του εισοδήματός του στο ευρύτερο αθλητικό κίνημα, πράγμα που σημαίνει ότι κάθε μέρα το ισοδύναμο των 3,4 εκατομμυρίων USD πηγαίνει για να βοηθήσει αθλητές και αθλητικούς οργανισμούς σε όλα τα επίπεδα σε όλο τον κόσμο.

###

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Ομάδα Σχέσεων ΜΜΕ της ΔΟΕ:
Τηλ: +41 21 621 6000, email: pressoffice@olympic.org , ή επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας στη διεύθυνση www.olympic.org .

Στιγμιότυπο ποιότητας μετάδοσης

Το Newsroom της ΔΟΕ: http://iocnewsroom.com/

Βίντεο

YouTube: www.youtube.com/iocmedia

Φωτογραφίες

Για μια εκτενή επιλογή φωτογραφιών που είναι διαθέσιμες αμέσως μετά από κάθε εκδήλωση, ακολουθήστε μας στο Flickr .

Για να ζητήσετε φωτογραφίες και πλάνα αρχείου, επικοινωνήστε με την ομάδα εικόνων μας στη διεύθυνση: images@olympic.org .